En qué casos es necesario tramitar un exequatur?

• Matrimonio celebrado en España y divorcio concedido en el extranjero. 

Es habitual que cuando una persona se casa en España pero se divorcio en el extranjero no cae en la cuenta de que en España aún continúa casado. 

Una vez que se consigue el divorcio en el extranjero es necesario convalidar u homologar esa sentencia extranjera de divorcio para que ese divorcio tenga en España todos los

efectos jurídicos. Esa  homologación es en lo que consiste el exequatur. Si no se tramita el exequatur el matrionio continúa vigente en España

• Ciudadano/a español/a que necesita actualizar los datos del Registro Civil por divorcio dictado en el extranjero.

En algunas ocasiones un ciudadano español está residiendo en el extranjero y contrae matrimonio y posteriormente se divorcia en el país en el que esté residiendo. 

Puede ocurrir que ese matrimonio no se haya registrado en el Consulado de España pero aún así si ese ciudadano quiere regresar a España y quiere regularizar a su nueva esposa 

necesitará obligatoriamente tramitar el exequatur de la sentencia de divorcio de su primer matrimonio. 

El ciudadano español no podrá actualizar su Libro de Familia español hasta que no inscriba su primer matrimonio y a continuación tramite el exequatur de la sentencia de divorcio. Una vez realizados estos trámite ya podrá inscribir a su nueva esposa o esposo.